Sounds & Visions: news

I was recently in Italy, for Stanimondi and to promote the release of Sognando Venera. During my time there, I was interviewed three times, once in French and twice translated into Italian

• Les Chroniques de l’imaginaire
• Pulplibri
• Missione Incredibile

My three Italian publications for October 2019:

• Sognando Venera (Watson edizioni) [Venera Dreams: A Weird Entertainment]
• “Il trattamento etico della carne” [“The Ethical Treatment of Meat”] reprinted in Storie dal domani 5: I migliori racconti di Future Fiction 2018 (Future Fiction)
• “L’oggetto di venerazione” [“The Object of Worship”] in Hypnos #10

This week I have two events in Ancona, Italy, promoting the release of Sognando Venera from Watson Edizione:

• presentation at Paspartu Pub Birreria Ancona, hosted by Pelagio d’Afro, 15 October, 21:30
• recording an interview at Radio Incredibile, with Enrico Romeo, 16 October

My schedule at Stranimondi 2019 in Milan, where I will be presenting Sognando Venera (Watson Edizioni), the Italian translation of Venera Dreams: A Weird Entertainment.

Saturday, 12 October 2019

11:00-11:30, Sala presentazione

• Nuovo fantasy italiano: tutto un mondo da riscoprire (Watson Edizioni) — Watson Edizioni presents its new titles and authors, including a presentation of Sognando Venera

15:00-16:00, Sala incontri

• Incontro con Anders Fager e Claude Lalumière: Anders Fager & I are interviewed by Andrea Vaccaro, publisher of Hypnos

16:00-16:30, Salone

• autograph session

My schedule at this year’s Feria del Libro de Murcia:

Saturday, 5 October:

11-12: Carpas Centrales: event for La Puerta de Páginas Perdidas, with Teatro de Carmen

12-14: signing session at the Dokusou Ediciones booth (caseta 16), with fellow Dokusou author José A. Jiménez Barbero

Francesco Verso of Future Fiction has assembled the anthology World Science Fiction #1: Visions to Preserve the Biodiversity of the Future. The book is launching at Worldcon Dublin 2019, on Sarturday, 17 August, 12:30-13:30, Warehouse 2 (WH2), first floor, Point Square. The anthology reprints my 2002 story “The Ethical Treatment of Meat”, and I’ll be there for the launch in Dublin.

La Puerta de Páginas Perdidas (Dokusou Ediciones 2019) — the Spanish translation of The Door to Lost Pages (CZP 2011) — is launching on Thursday, 18 July, 13:00, in the carpa actividades at Celsius 232 in Avilés

My new story “A Jade Superfox Adventure” will appear in the new pulp anthology Strange Stories Volume 1 from Forty-Two Books, scheduled for release in autumn 2019

This coming October, I will be a guest at Stranimondi 2019 in Milan, to promote the Italian release of Venera Dreams: A Weird Entertainment from Watson edizioni

“Maxim Fujiyama și alte persoane” — Milos Dumbraci’s Romanian translation of my 2014 story “Maxim Fujiyama and Other Persons” — is available at Helion Online #97 (June 2019), a special Canadian-themed issue